Le mot "bảng tra" envietnamien peut être traduit par "index" enfrançais. C'est un termequi se réfère généralement à un tableauouunelistequi permet deretrouverfacilement des informations dans un document, un livreou un ensemblede données.
Explicationsimple
Bảng tra : C’est un mot utilisé pourdésigner un tableau d'indexation quiaide à localiserrapidement des informations spécifiques. Parexemple, dans un livre, le "bảng tra" peut vousdirigerversles pages où vous pouvez trouverles informations sur un sujetparticulier.
Instructions d'utilisation
Vous pouvez utiliser "bảng tra" lorsquevous parlez de documents, de livres, oude ressources académiques. Parexemple, lorsquevous cherchez des informations sur un sujetdans un livre, vous pouvez dire : "Je vais consulter le bảng trapourtrouverce que jecherche."
Exemple
Dans un livre d'histoire, il peut y avoir un "bảng tra" à la finquiliste des événements importants, etvous pouvez dire : "J'ai trouvé l'événement dans le bảng tra."
Utilisationavancée
Dans un contexteacadémiqueouprofessionnel, le "bảng tra" peut égalementfaireréférence à un indexde données dansunebasede données ou un répertoirequiaide à organiseretretrouver des informations demanièreefficace.
Variantes du mot
Il n'y a pasde variantes directes pour "bảng tra", maisvous pourriez rencontrer le terme "bảng" qui signifie "tableau" ou "table", utilisé dans différents contextes.
Différents sens
Dans un senspluslarge, "bảng tra" peut aussifaireréférence à touttypedeguideouderessourcequiaide à naviguerdans des informations complexes, passeulementdans un livre.
Synonymes
Un synonymecourantde "bảng tra" pourrait être "mục lục", qui signifie "table des matières". Cependant, "mục lục" estsouvent utilisé pourdésigneruneliste des chapitres d'un livre, tandis que "bảng tra" estplusspécifiquement un indexpourrechercher des informations.